Art, car expression thérapeutique d'une observation inspirée par les recommandations ancestrales du taoïsme; l'homme est connecté au monde extérieur et sa santé dépend de l'équilibre subtil entre ce dernier et son propre corps physique.
Science, car ce fond philosophique ne saurait s'exonérer de la rationnalité d'une géographie énergétique validée par l'expérience. Validité reconnue, maintenant, par une grande partie de la communauté scientifique internationale.
La carte des méridiens et des points vitaux est d'une rigueur absolue. Cependant, chaque morphologie est différente, aussi un praticien consciencieux prendra-t-il le temps de localiser exactement ces points sur le corps de chaque patient.
La liste des pathologies que l'acupuncture soulage ou guérit est impressionante.